GoodVibeCode
Jobs/Middle Legal Counsel
Trinetix

Middle Legal Counsel

Trinetix

PolandFull-time2-5 yearsRemoteRemote OK
Posted 1 day ago· Europe/Warsaw· Poland

Why This Is a Good Vibe Coding Job

This role is a standout because it explicitly lists vibe coding and AI-assisted development as desirable skills for a legal professional. Trinetix is clearly looking for a 'Legal Engineer' who can use LLMs to automate contract lifecycles and build custom legal-tech tools. It is the perfect spot for a lawyer who prefers natural language prompting over manual document drafting.

The Role

As a Middle Legal Counsel at Trinetix, you will navigate the intersection of international technology law and digital innovation. This position focuses on architecting and negotiating complex commercial agreements, including software licensing and vendor contracts, across US and European jurisdictions. You will serve as a strategic advisor on intellectual property, data privacy, and corporate compliance for a global tech leader.

Vibe Coding & AI Integration

This is not a traditional 'paper-pushing' legal role. Trinetix is looking for a legal professional who treats generative AI as a core teammate. You will be encouraged to use vibe coding techniques and AI-assisted development tools to build and implement internal legal-tech automation. Whether you are using Claude to analyze risk or building custom workflows to streamline SOWs, your ability to prompt and automate is a major asset here.

Opportunities & Perks

You will join a remote-friendly, forward-thinking environment that values continuous professional evolution. Beyond the legal work, the company offers a robust benefits package including specialized compensation for hobbies and fitness, comprehensive mental health support, and dedicated time for language learning and technical growth.

Education

  • postgraduate degree

Benefits

Continuous learning and career growth opportunitiesProfessional trainingEnglish/Spanish language classesComprehensive medical insuranceMental health supportSpecialized benefits programFitness activities compensationHobbies compensationPet care compensationFlexible working hours

Skills & Tags

Contract draftingContract negotiationCommercial lawTechnology lawIntellectual propertyData protectionCompliancePrivacyLegal researchGenerative AISoftware licensingVendor agreementsRisk managementCorporate lawInformation security

Keywords

Legal CounselCommercial ContractsIntellectual PropertyCompliancePrivacySaaSSoftware LicensingGenerative AIISO 27001ISO 27701SOC 2NISTLegal-techAutomationVibe codingUS LawEnglish LawMSAsSOWsNDAsDPAsIT ServicesSoftware DevelopmentOutsourcingInformation Security

Categories

LegalSoftwareTechnologyConsulting

Listing transparency: Job facts are based on the original employer or job-source listing. GoodVibeCode may use AI assistance to summarize and structure the description, followed by editorial checks.

Source: workable

Last reviewed: Sep 4, 2026. How we source and review jobs.